Michel și Cathy au o relație plină de tensiuni cauzate de dificultățile financiare și abia își mai vorbesc. Asta până în ziua în care Michel, încercând să evite un urs pe șosea, se ciocnește cu o altă mașină, ucigându-i pe ambii ocupanți. Cu două cadavre și două milioane de dolari în portbagaj, cei doi au brusc multe de discutat. Și chiar mai multe motive să păstreze tăcerea.